保利·哈密市和翔工贸有限责任公司成立于2007年10月1日，注册资本2000万元人民币，系中国保利集团旗下保利能源控股有限公司在新疆设立的家以煤炭资源开发、销售及深加工为主的公司。
中国保利集团是国务院国有资产监督委员会管理的大型企业，拥有军民品贸易、房地产、文化艺术和矿产资源投资开发四大主业，2009年末资产规模已达1400亿元，利润在135家央企中排名第21位。中国保利集团于2006年注册成立的专注从事煤炭资源投资开发的保利能源控股有限公司，成为保利集团矿产资源投资开发主业的生力军，得到了集团的大力扶持发展，今资产总额已达50.62亿元，总产能达每年800万吨，拟于2015年成为产能每年2000万吨、总资产120亿元的国内综合性资源上市公司。
保利·哈密市和翔工贸有限责任公司拥有别斯库都克和吉朗德两大矿区，别斯库都克露天煤矿探明储量约为2.5亿吨，设计生产能力300万吨/年，2008年4月被自治区人民政府批准列入《自治区煤炭工业“十一五”发展规划》；吉朗德矿区估算储量约1亿吨。保利能源控股有限公司对保利·哈密市和翔工贸有限责任公司煤矿建设给予充分重视，别斯库都克煤矿建设计划投资9.91亿元，自2009年7月开工建设以来，当年即取得产煤101万吨、利润2369万元、上缴各种费1783万元的佳绩，被哈密地委、行署授予“2009年度地区纳企业”荣誉称号，同时也成为保利能源公司的主力企业。
保利·哈密市和翔工贸有限责任公司始终秉承“扎根戈壁、励精图治、精诚团结、务实”的企业精神和“以人为本”的管理理念，积极承担国有企业的社会责任，在促进地方经济发展、维护民族团结、保障社会稳定和努力培养企业团队、建设职工队伍方面做出了突出成绩，被地区各级政府授予2009年度“地区民族团结进步模范单位”、 “模范职工之家”等多项荣誉称号。
随着新疆经济工作的胜利召开，新疆煤炭资源开发和西北煤炭资源基地建设成为国家全力以赴建设新疆的主要方向之一，保利和翔公司将充分利用这一有利契机，发挥集团产业优势，打造出技术、管理规范、绿色环保、可持续性发展的现代化矿山企业。
在此大好形势下，我们诚邀五湖四海的有志之士加入我们这个充满活力和希望的团队，我们将为您展示自我风采、实现个人价值提供一个的宽阔的舞台。我们坚信：只要您有充满未来憧憬的信心、有追求人生的决心，这里将会成为您实现憧憬、完成追求的佳机会。
在这千载难逢的历史机遇面前，让我们携起手来，为新疆煤炭资源开发和西北煤炭资源基地建设同进共勉，为开创我们共同的不朽事业、实现个人理想而奋斗。